在线咨询

系统提示

该功能暂未开放,敬请期待

确认

北京艺术双年展助力城市更新

2022首届北京艺术双年展以“共生”主题,诠释人类文明与自然生态和谐共存、数字科技与创意设计融合发展的新理念,为城市更新和转型发展注入了新思路。本次双年展由北京市文化投资发展集团有限责任公司主办,展览将持续至2023年3月12日。

坐落于建国门外大街的北京友谊商店,是北京市民心中特殊的存在。作为新中国成立后北京首家国有涉外商店,北京友谊商店服务过众多外国驻华使馆人员、专家、学者、留学生、各国政要、外宾、外籍华人及港、澳、台侨胞,在国家的对外文化交流和友好交往中发挥了巨大作用,曾被周总理喻为“民间外交家”,打造了“友谊第一”的金字招牌。正如人民日报海外版在《友谊商店:起落见证时代变迁》中所说,“作为国家政治宣传和争取外汇的重要力量,友谊商店在物资紧缺时期很好地完成了自身任务,同时还发展成为一个时代、一种精神的代名词,承载了人们对美好生活的向往与期待。”

如今的北京,已经是一座不折不扣的超级城市,与全世界许多超大型都市一样,高楼鳞次栉比,人群川流不息。然而这座城市深厚的历史和文化底蕴,总是在某些不经意的时刻和不经意的地方,散发出让人一见钟情的迷人魅力——尽管有着与全球其他大都市相似的面貌,却流动着北京独有的开阔鲜活的气场。2022首届北京艺术双年展组委会选择北京友谊商店作为分会场,也正是希望通过对这座历史性建筑的创造性利用,延续北京城市历史的气韵,激发北京文化积淀的闪光之处,展现悠久传统与现代生活、文化遗产与当代精神、平凡日常与科技文明皆可“共生”的北京这座城市的独特魅力。

在此次北京艺术双年展期间,4位策展人联合近百位国内外知名艺术家,通过“可见的浪漫:与北京有关的记忆与想象”、“幻方:艺术与文学的互映”、“大地热流:回到太阳时间的访客”、“英姿”四个主展览单元,揭开北京友谊商店华丽转身的初貌,为北京的城市更新升级添加充满艺术与人文气息的注脚。



映照历史

英姿

今天,在建国门外大街众多由玻璃幕墙、金属框架构建的现代化豪华地标建筑中间,貌似“不搭调”的北京友谊商店等老式建筑却往往更能吸引目光。即便外表不再闪亮,但其朴素的砖石构造之外,透出的沉稳大气很容易跟周围区别开来。五十多年间经历过的传奇往事,也使得北京友谊商店沉淀出特有的城市气质。主展览单元“英姿”正是甄选了众多与那个时代相互映照的作品,邀请观众一起回味一座城市令人难忘的回忆。


呼应想想

幻方:艺术与文学的互映

与有着高大中庭的新兴大型商业综合体不同,北京友谊商店内部依然保留上世纪朴素的方格式的柜台布局,恰好与申舶良策划的的“幻方:艺术与文学的互映”中的展场布局不谋而合。展览中幻方的概念,起源于古代中国“洛书”的数字方阵,其中每一行、列和对角线上的数字之和皆相等。幻方自古被视为宇宙自然和谐之力的象征,在后世发展出诸多的变体,并对全球的组合数学、程序设计、人工智能等领域产生过重要影响。

作为首届北京艺术双年展文学单元的主题意象,幻方既像是汉字书写与文本布局的缩影,亦如同北京城市空间规划的模型。不同方格中数字之间奇妙的对称与互补关系,呼应着北京自古作为多元生态与文化交会之地的特性,也为我们思考本届双年展的主题“共生”带来丰饶的启示。


感受能量

大地热流:回到太阳时间的访客

在数字化生存成为生活新日常的时代,不仅历史文化被重新唤醒,与生活相隔甚远的科学技术,也成为沉浸式生活方式的重要组成部分。在北京友谊商店的厚重的建筑之内,策展人龙星如从北京特有的冬季供暖地貌出发,尝试讨论热量媒介如何成为我们理解技术文化和生态现状的视角,并通过动态“热流”的视角,邀请观众共同展开一次关于融化的旅行。在数九寒冬的北京,愉悦身心的冬日暖阳与北方特有的旧式暖气一起,既温暖了展厅空间也凝固了观展时间,使北京友谊商店在艺术家们以科技诠释的能量场域中,成为今年冬季令人印象深刻的存在。

2022年12月31日—2023年3月12日

开放时间:

周二到周日11:00-19:00,18:00停止入场

周一闭馆


地址:北京友谊商店        

北京市朝阳区建国门外大街17号


购票链接



回到顶部